Learn Hebrew Signs - Main Index


Group 1


1: You May Still Change Your Mind. Not Disabled? Do Not Park!

2: Express line. Up to 10 items.

3: You Shall Rise Before the Age. Please give up your seat for older people

4: (seat for) Blind Person with Guide Dog

5: It is prohibited to throw litter from this vehicle

6: The Two Front Seats near the Aisle are reserved for Security Personnel in Uniform

7: Dear Passenger! Look Around Your Seat - Report to the Driver any Suspicious Object - Remember Vigilance Prevents a Catastrophe!

8: Please Move to the back (of the bus)

9: Please Don’t Put Feet on Seats

10: Stop! Have You Left Anything Behind [On the Bus]?

11: Caution Automatic Doors! It is Forbidden To Ascend or Descend through this Door with a stroller

12: Ammunition Hill, Alighting Only


Group 2


13: Shelter

14: To the Offices

15: Smoking is Prohibited in this Building. Violators will be fined.

16: Rest Rooms (Toilets)

17: Office Services: Copying, Faxing, Printing

18: To Information (services)

19: Danger

20: Fire Extinguisher. Position number 58

21: Pull

22: Private Area. No Stopping or Parking. Prohibited Vehicle Will be Towed at Owner’s Expense

23: Loading and Unloading Only

24: No Pedestrian Crossing


Group 3


25: Entrance, Market Parking Lot, Exit, Height Limitation 2.2 Meters

26: Synagogue

27: Parking and/or Stopping in Front of the Entrance is Forbidden!

28: Upper Level, Exit

29: No Entrance

30: City Center

31: Postal Distribution Center

32: Caution - Electricity

33: Caution! Traffic Circle Ahead

34: Caution! Spiked Barrier Ahead

35: Caution! Animals on the Road

36: Except for Service and Security Vehicles


Group 4


37: Join the Club Now and Enjoy All Benefits Immediately

38: Government Offices, Shopping Center, Public Toilets

39: Arriving Travelers

40: City to City Departures

41: Ticket Office - Trips to Eilat

42: Platform

43: Emergency Passage Only

44: Fireproof Door, Keep Closed

45: Entrance to Unauthorized Persons Forbidden

46: Guide Dogs Admitted

47: Disabled

48: Telephone


Group 5


49: Elevators

50: Exit Only

51: It is Prohibited to Paste Notices on this Wall. The offender will be Punished by Law

52: Tap for Fire Engines

53: ATM Cash Withdrawal Here

54: Coffee and Pastry / 14 New Israeli Shekels Only

55: Special - American Ice Cream 10 New Israeli Shekels

56: Dear Visitors! Smoking in the Area of the Mall is Forbidden by Law. Thank you for your Cooperation. The Mall Management

57: First Aid Equipment. In Case of Emergency Dial 1221 to Receive the Code.

58: Yedidut L'Chaim. Resuscitation Station

59: Selection of Shirts from 29 New Israeli Shekels

60: Sale 50% Discount, Summer 2013


Group 6


61: Worker Wanted - Details inside

62: First Placegets a Free Game

63: Checks Honored Here

64: Convert Foreign Currency and Traveler's Checks Without Commission

65: Maximum Occupancy - 810 People

66: Gift Certificates Honored at Full Value

67: End of End of Season

68: Half Sizes Available for all Your Needs

69: Up to 50% Discount on Sun Glasses on Sale

70: Warning! This Place is Photographed and Protected by Security Systems Installed by

71: Sale 3 + 1 - Buy 3 and Get 1 free

72: Please Do Not Bring Beverages and Food into the Store!!!! Thank You!!!


Group 7


73: The Sale of Alcoholic Drinks to Persons Under 18 is Forbidden

74: Sale or Serving Intoxicating Drinks to Persons Under 18 is Forbidden

75: Sale of Cigarettes or Tobacco to Persons Under 18 is Forbidden

76: Fresh Quality Meat - Only at Mega Ba'ir

77: Tomatoes Cucumbers Potatoes - 3.99 New Israeli Shekels per kilogram

78: Caution - Wet Floor

79: Reserved for Disabled

80: Slice of Pizza + Drink - 14.90 New Israeli Shekels

81: New at Home Pizza! American Ice Cream Only 9 New Israeli Sheqels

82: Medium Family Pizza Without Extras + 1.5 Liter Bottle of Drink

83: Sale - Business Lunch Plate - Chicken Breast-Schnitzel + French Fries + Salad + Iraqi Bread - Only 33 New Israeli Shekels

84: Special - Shwarma on a Plate + French Fries + Salad - Only 38.90 New Israeli Shekels, New! Barbecued Meat


Group 8


85: Obstructed Sidewalk. Please Move to the Opposite Sidewalk

86: Danger! Building In Progress

87: Emergency Exit

88: Spikes!

89: 24 Hour CCTV in Operation

90: Faculty of Humanities

91: The Language Laboratories

92: Computer Center - Learning Center for the Blind

93: Almost There!!!

94: Recycling Bin

95: Color Printing - 1 New Shekel

96: Return of Non-Reserved Books


Group 9


97: Ensure that You Did Not Forget Your Credit Card

98: Social Sciences

99: Do Not Remove Periodicals from the Reading Hall Without Permission from the Librarian

100: Eating, Drinking and Using a Cellphone is Forbidden!

101: Please Check that the Appliance has Been Turned Off

102: Quiet, Please!

103: Quiet Area

104: Periodicals

105: Please Return the Daily Newspapers to their Place! Thank You.

106: Foreign-Language Periodicals

107: Please Return Dictionaries, Encyclopedias, Reference Books, etc. to their Place.

108: Reference Books (on) Wooden Shelves


Group 10


109: Photocopying Room - Photocopying Machines in the Continuation of the Corridor

110: For Your Attention!!! Please Watch Briefcases and Computers - Do not Leave Items Unattended

111: Please Do not Leave Carts in Front of the Fire Extinguisher Cabinet

112: Return Your Books Here

113: Please Keep the Door Closed

114: Pay Attention to Suspicious Objects - Unattended Objects will be Destroyed!!

115: Elevator at Your Service - The Stairs are For Your Health - A Small Effort and the Heart Says Thank You

116: Use of Credit Card Entails a 50 Agorot Commission

117: Dear Student, Please Keep Your Voice Down as Noise Bothers Those Studying in Nearby Classrooms

118: Please Extinguish Cigarettes Before Entering!

119: Buildings No. 4 and 5

120: Area Monitored by Cameras


Group 11


121: Welcome to the Social Sciences Farm! Enjoy Your Work!

122: Do Not Bring in Food or Drink! Please Handle Equipment Gently - The Farm Group

123: Student Association Bulletin Board

124: Student Bulletin Board

125: Kitchenette for Use by Students

126: Plastic

127: Glass

128: Metal Cans

129: Department of Psychology

130: Welcome to the Department of Sociology and Anthropology

131: Seminar Room No. 3510 - Sociology and Anthropology

132: Job Offers


Group 12


133: Smoking Area

134: Smokers Will be Fined 200 New Israeli Shekels

135: Kitchen

136: Times of Services

137: By Order of the Israeli Police - Remove Your Helmet before Entering the Post Office

138: 1 + 1 Free

139: Special - Hot Soup - 10 New Israeli Shekels

140: Department of Theatrical Studies

141: Careful High Step

142: Danger! No Thoroughfare!!!

143: Main Entrance - Guest Parking - Disabled Parking

144: Emergency Medicine Department


Group 13


145: Parking Reserved for Hospital Management

146: Motorcycles Parking

147: Dear Driver! Please Turn Off Your Car's Engine to Prevent Air Pollution in the Hospital. Thank You. The Management

148: Caution! Do Not Sit on the Fence

149: Main Entrance

150: Cafeteria - Gift Shop

151: To Protected Area

152: Sharap - Private Medical Consultation Service

153: Service Elevator Only!

154: Emergency Stairs

155: X-ray - In-Patient Departments

156: Beware - Radiation


Group 14


157: Laboratories

158: Clinics

159: Out-Patient Clinics

160: Let Others Breath. Smoking is Forbidden! Violators will be Fined

161: Suggestions

162: Dining Room

163: Slow

164: High Voltage! Danger of Death!

165: Kohanim, Please Note! It is Forbidden to Pass under the Foliage Along the Length of the Cemetery Wall because of 'Tumat Ohel” (contact with the Deceased Under the same roof) Sign on Bar-Ilan Street in Jerusalem

166: Have you Buckled Your Seatbelt?

167: Tunnel

168: Escape Ramp


Group 15


169: Park 'n Go! Please Park Your Car Here!

170: Stop - Look - and if the Street is Clear - Cross

171: Slow Down! Children Crossing

172: No Parking 07:00-16:00, Except for Dropping Off and Picking Up Students

173: Emergency Entrance - It is Forbidden to Park in Front of the School Gate - Parked Cars will be towed

174: Excuses to the Can - Bottles to the Recycling Bin

175: Clothes to Recycling. That is the Whole Story.

176: Keep Your City Beautiful and Clean - Do Not Throw Litter Over the Fence - Violators will be Punished by Law

177: Parking for Heavy Vehicles Only

178: Beware of the Dog in the Yard

179: Please Clean Up After Your Dog

180: It is Forbidden to Light a Fire in the Park or the Play Area


Group 16


181: Facilities are for Children Over 3 Accompanied by an Adult - Maintenance and City Improvement Department

182: Slow Down - Speed Bumps Ahead

183: Caution! Electric Gate

184: Pedestrian Thoroughfare

185: (no entry) Except for Municipal Vehicles

186: Caution! Emergency Vehicle Exiting Ahead

187: (no parking) Except for Ambulances

188: Beware! Buses Merging from the Right

189: Slow! Dangerous Curve

190: Slow! Speed Bump Ahead

191: To Jerusalem - Municipality Hotline 107

192: Derech Midbar Yehuda (Judean Desert Road)


Group 17


193: Planetarium

194: Slow! Drive Carefully - Barrier - Electric Gate Ahead

195: Municipal Recycling Center - Maintenance Department

196: Entrance

197: Breathe Deeply. It's Almost Friday

198: New New New - Potted Plants - Cheapest in the City

199: Caution! Vehicles Travelling from Both Sides

200: 24 Hours - How is My Driving?

201: Stopping at the Next Stop - Jaffa Gate / Jaffa (Street)

202: (Bus) Line 3 to Binyenei Ha'uma - Bus Stop: Jaffa Gate / Jaffa (Street)

203: To the Wall Promenade

204: Reserved Parking - Security Vehicle


Group 18


205: Tourist Information Center

206: The Tower of David Museum

207: Israel Police - David's Plaza

208: Zion Gate Street

209: Private Parking Lot - Authorized People Only - Southern Parking Lot

210: Careful! The Barrier Descends Automatically After Each Vehicle - Pedestrians

211: Welcome to the Jewish Quarter

212: The Road of the Jews

213: Dear Visitor / Guide - Please Keep the Quiet and the Cleanliness of the Neighborhood

214: The Company for the Rehabilitation and Development of the Jewish Quarter in the Old City of Jerusalem Ltd. (limited company)

215: Entrance

216: Exit


Group 19


217: Danger Flammable Gas – Smoking is Forbidden

218: Emergency Exit – Parking is Forbidden

219: Private

220: Dialing Card (Phone Cards)

221: Memorial for Fighters of the Jewish Quarter 5708 (1948)

222: Ramban Synagogue – (Rabbi Moses ben Nahman – Nahmanides)

223: The Beit Yaakov Synagogue – The Rabbi Yehuda the Hasid Ruin (Hurva)

224: Dead Sea Products Center

225: Inside Seating

226: Hot Chips (French Fries)

227: Steak Plate

228: Chicken Breast Plate


Group 20


229: Shnitzel Plate

230: Dear Visitor! Please Do Not Sit on the Stairs

231: The Burnt House - Katros House

232: Because it Disturbs the Worshippers, Do not Bring in Drums and Musical Instruments to the Western Wall Plaza

233: Welcome to the Western Wall Plaza - Please Respect the Sanctity of this Site and Follow the Ushers' Instructions – Please Make Sure You are Dressed Modestly. Pets must Be Left Outside the Plaza.

234: Dear Visitors! You are approaching the Holy Place the Western Wall - from which the Holy Spirit Never Moved. Please Make Sure to Dress Modestly in Order to Avoid degrading the Holy Place and the Worshippers Emotions.

235: The Western Wall is a Holy Place. Respect the Sanctity of the Site. Wear a Head Covering. Avoid conversations During Prayer Times. Please Do Not Smoke, Do Not Use Cellphones. Please Do Not Light Candles.

236: Caution – Low Ceiling

237: It is Forbidden to Talk During Prayer Time and During Torah Reading Time

238: Due to the Sanctity of the Place Please turn off the Cellular Phone

239: To the Worshippers - An Important Request! Do Not Take Out Torah Scrolls to the Kotel Plaza During the Rain (also when there is a concern for rain or a drizzle)

240: The Western Wall Heritage Foundation


Group 21


241: It is Forbidden to Climb on the Fence

242: Please Keep the Glass Doors Closed - Thank You

243: Entrance to the Western Wall Tunnels - Ticket Office - Information

244: Between the Arches - Restaurant and Events - Kosher L'Mehadrin

245: To the Little Western Wall (opposite the Holy of Holies)

246: It is Forbidden to Place Tables in the Tunnel Plaza - with Our Apologies

247: Please Return the Scarves

248: Caution! Danger of Slipping

249: First Aid Equipment - The Western Wall - In case of Emergency Call 1221

250: Israel Antiquities Authority - Archaeological Dig

251: The Jerusalem Archeological Park

252: (no entry) Except Authorized Vehicle


Group 22


253: Israel Museum, Jerusalem

254: Members

255: Audio Guide

256: For Guided Tour, Please Wait Here

257: Entry and Exit for the Disabled - Entry and Exit with Baby Strollers

258: Museum Collections - Rotating Exhibitions

259: Youth Wing for Art Education

260: Art Garden

261: Cloakroom

262: Archeology - Jewish Art and Life

263: Upper Level

264: Lower Level


Group 23


265: Spinning and Weaving

266: Toys and Games

267: A Changing World

268: The Toolmakers

269: The Metal Revolution

270: Pottery

271: Glass Workshops

272: Jewish Independence

273: Purity in Jerusalem

274: Please Do Not Climb

275: The Second Temple

276: Early Hebrew Writing


Group 24


277: Please Do Not Touch

278: The Kingdoms of Israel and Judah

279: The Israelites

280: Please Do Not Sit on the Chair

281: Please Do Not Cross the Line

282: Security Pit

283: Danger - It is Forbidden to Climb

284: Entrance Only to Authorized Personnel

285: Entrance to the Shrine of the Book

286: The Knesset - Ben Guryon Quarter - The Supreme Court

287: For the Coming Months - Passage to Jaffa Street by Stairs Only!! - Passage for the Disabled at the Crosswalk.

288: Tel Aviv - City Center - The Old City


Group 25


289: No Entrance for Motorcycles!

290: Advertise Here!

291: Gasoline 95 (Octane) Using Self-Service is 18 Agorot Less from the Maximum Price of Full Service

292: Keren Kayemet Leisrael (Jewish National Fund) - Jerusalem Forest

293: Increased Fine

294: The Zionist Archives

295: It is Worth Living in Jerusalem

296: 20 Years for the Biblical Zoo - Continuing the Success!

297: Information Station

298: Lecture Room

299: Careful, Vehicles are Traveling on the Walking Lane!

300: Small Animal Pavilion


Group 26


301: Bottles

302: Organic Waste

303: All the Rest

304: Keep the Area Clean - The Garden is Watered with Waste Water and it is Forbidden to Drink

305: It is Forbidden to Tap the Windows

306: Please do not Smoke

307: Park Staff Only

308: (biblical) Nile Crocodile

309: Black Lemur

310: General Information

311: No Entry to Visitors

312: Put All Food into Your Bag


Group 27


313: Please Do Not Touch the Lorries (type of bird)

314: Operations and Maintenance Area - No Entry to Visitors!

315: Eagle Owl

316: Caution! Dangerous Animals! Entry to Zoo Staff Only!

317: You are Here

318: It is Forbidden to Feed the Animals - Keep the Area Clean

319: It is Forbidden to Climb on the Rocks - The Garden is Watered with Waste Water and it is Forbidden to Drink

320: Who am I and What is my Name? The Chimpanzee Family - Male - Female

321: Food: Fruits, Leaves, Insects, Birds and their Eggs, and Small Mammals

322: The Biblical Zoo for the Conservation of Nature in Israel

323: Asian Elephant

324: Dear Visitors - Please Do Not Step on the Lawn


Group 28


325: No Entry with Food and Drink

326: Please Do Not Touch the Display Tables

327: It is Forbidden to Feed the Animals

328: Distinguished Public! The Tables are Only for Guests of the Snack Bar

329: Look for Me in the Zoo's Gift Store

330: The Entrance to the Zoo’s Gift Store is Around the Back

331: During Danger You Should Push the Whole Window Out with Your Foot

332: Please Do Not Lean on the Door

333: First (People) Exit – and Then (People) Enter

334: Designated for the Visually Impaired

335: Express Bank - Save Time and Avoid Standing in Line - Deposit Checks - Pay Bills - Order Checks – Various Orders – Do Not Deposit Cash - Please Stock Forms and Envelopes in Advance

336: Entrance Floor


Group 29


337: Protected Stairwell

338: Fire Door - Must be Closed

339: Gas - Smoking is Forbidden

340: 5 Bath Towels - 100% Cotton - At a Special Price Only 99.99 Shekels

341: Amazing Price

342: Paint

343: 3 Packages of Spoons - Forks - and Knives - For 16 Shekels

344: 3 Packages of Cups - for Cold Drinks - for 12.99 New Shekels

345: Customer Services

346: Pastries

347: Cheese Deli

348: Meat and Poultry


Group 30


349: Fresh Fish

350: Taste and Smell Spices (Company Name)

351: Salty Snacks

352: Chocolates

353: Coffee and Tea

354: Cookies

355: Home Cooking

356: Baby Products

357: Oils and Cookies

358: Housewares

359: Sauces - Canned Foods

360: It is Forbidden to Use the Elevator During a Fire


Group 31


361: Barbequed: Kebab - Pullet - Hearts - Chicken Breast - Mixed Pullet - Shawarma - Schnitzel - Chicken Salad - Falafel

362: Hamburger and Chips (French Fries)

363: Large Chips (French Fries)

364: Kids - Main + 2 Hot Side Dishes - 29 New Shekels

365: Main Dishes: Meatballs - Schnitzel - Moussaka - Roast Beef - Chicken in Gravy - Artichoke - Goulash

366: Side Dishes: Rice with Beans - Rice with Lentils - Couscous with Vegetables - Spaghetti in Tomatoes

367: Soup: Red Kubeh - Kubeh Chamoosta - Soup of the Day - Bean Soup - Vegetable Soup

368: Prepared Food for Shabbat - Every Friday

369: Pizza Bourekas (filled pastry) - Dairy

370: Potato Bourekas (filled pastry) - Parve - 40 New Shekels per Kilo

371: Bulgarian Cheese Banitsa - Dairy - 40 New Shekels per Kilo

372: Boyos - Spanish Bourekas (filled pastry) - Dairy


Group 32


373: Mushroom Banitsa - Parve - 40 New Shekels per Kilo

374: Rugelach - Parve - 40 New Shekels per Kilo

375: Cinnamon Croissant

376: Plain Croissant - 40 New Shekels per Kilo

377: Cheese Croissant - 40 New Shekels per Kilo

378: (Aramaic) With G-d's Help - Vanilla Fingers - Parve - 40 New Shekels per Kilo

379: Apple Croissant - Parve - 40 New Shekels per Kilo

380: Sugarless Rye Bread - Without Yeast - Nuts and Raisins Added

381: A Vehicle that is Parked and Blocks the Entrance - the Consequences will be his Sole Responsibility (we are crazy)

382: Vehicle Test and Licensing (Test) - Jerusalem

383: Entrance to Annual Licensing Test (test transliterated)

384: Ministry of Transportation and Road Safety - Updating, Changing, Replacing Address or Postal Box is Only Done at the Ministry of Interior - Counter to Fill Out Forms


Group 33


385: Yellow Submarine - the Place for Music

386: Danger! I Do Not See You… Do Not Pass Me From the Right

387: Drinking Station

388: Free Deliveries

389: Sale - Scarves - 10 Shekels

390: Sale - Socks - 5 Pairs - 12 Shekels

391: Sale! 2 Packages of Bread Rolls - Only 15.50 New Shekels

392: Sale - 2 Units for 15 New Shekels

393: Cup of Fruit - 10

394: 5 New Shekels - Dream Pie - Nuts and Almonds

395: Do You Feel Like Having a Tasty Sandwich? A Wide Variety of Deli Products

396: Farm Eggs - Straight from the Chicken Coop


Group 34


397: Fresh Pasta - Starting From 19 New Shekels per Portion

398: Handmade Kippot - Sale - 25

399: Choice Tomatoes

400: Red Pepper

401: Sweet Potato

402: Walnuts

403: Chinese Pecan - 80 New Shekels

404: Sweet Yellow Plum

405: Pineapple

406: Large Raisin

407: Sale - Almond

408: Sesame - 34 New Shekels


Group 35


409: Halva Like Old Times - From Whole Sesame

410: Garlic Chips - 6.80 for 100 gram

411: Chinese Cinnamon Sticks

412: New - Giant Israeli Garlic

413: Grapes Without Seeds

414: Apricot

415: (Aramaic) With G-d’s Help) - Sweet Watermelon

416: Watermelon [Seeds] Toasted in a Frying Pan

417: (Aramaic) With G-d's Help) - Israeli Almond - 39 New Shekels per Kilogram

418: Golan Heights Cherry

419: Olives with Lemon

420: Moroccan Olives


Group 36


421: Pistachio [Nut] - 54 [per] Kilogram

422: [Arabic] Coriander [plant] - 15 Shekels 100 gram

423: The Best Jerusalem / Potato Kugel - Supervised by the Ultra-Orthodox Community

424: Homemade Salads by Weight - Court of Justice (ultra-orthodox body granting kashrut certificates)

425: Sale - Bulgarian Goat [Cheese]

426: Without Sugar

427: Fresh and Healthy - Stop for Refreshment - Natural Juices - Cocktails - Dairy Fruit Shakes

428: Pineapple - Mango - Pomegranate - Carrot - Papaya

429: New Driver

430: Keep a Distance

431: Love Your Neighbor as Yourself

432: Baby in Car


Group 37


433: We are All Wearing Seatbelts - Also in the Back

434: Magen David Adom in Israel - Blood Services - I Also Donated Blood and Saved a Human Life

435: Give a Smile - Everything is for the Best!

436: Go in Peace - Have a Pleasant Journey

437: We are here for you, also during storm days!

438: Discount for Soldiers in Uniform

439: There is no excuse to take a trip without payment

440: Give right to sit (priority seating)

441: I was immunized against influenza

442: Raining outside...warm up at home

443: With you in the winter of cooking

444: Warm up and be pampered in the winter


Group 38


445: Have you tasted already? 100% natural ingredients

446: Gossip does not speak to me!

447: Happily returning to school

448: You got up in the morning - Thank God! All the rest is a bonus

449: Good Morning




Return to Home Page




Learn Hebrew
© www.learn-hebrew-signs.com